Liebe Ausstellerinnen und Aussteller, liebe Gäste,

es ist mir eine besondere Freude, Sie im Namen der IHK Gießen-Friedberg auf
einem der ältesten Volksfeste Deutschlands, dem Kalten Markt in Ortenberg, willkommen zu heißen.

Dabei ist der „Kaale Määrt“ weit mehr als nur ein traditionsreicher Vieh- und Jahrmarkt. Er ist ein lebendiges Stück Heimat, ein Treffpunkt der Generationen, ein Symbol für den Zusammenhalt unserer schönen Region. Seit Jahrhunderten bringt er Menschen aus Nah und Fern zusammen, was gerade im digitalen Zeitalter von besonderer Bedeutung ist.

Als IHK sehen wir es als unsere Aufgabe an, die regionale Identität zu stärken, die Wirtschaft vor Ort zu fördern und Tradition mit Innovation zu verbinden. Und genau hier, auf dem Kalten Markt, sehen wir das in gelebter Form: Handwerk, Handel, Landwirtschaft und Gastronomie zeigen, wie viel Potenzial in unserer Region steckt.

Gerade im Hinblick auf eine herausfordernde wirtschaftliche Lage ist Zusammenhalten wichtiger denn je. Viele Unternehmen stehen unter Druck: Gestiegene Energiekosten, Fachkräftemangel, Inflation und eng damit verbunden ein zurückhaltendes Konsumverhalten machen sich bemerkbar. Hinzu kommen geopolitische Unsicherheiten. Wer heute über den Kalten Markt geht, sieht wie sich mit Engagement und Kreativität auch schwierige Zeiten meistern lassen. Es gilt die Krise als Chance zu sehen und zu zeigen, wie viel Kraft im lokalen Unternehmertum steckt.

Wirtschaft braucht Vertrauen. Und Vertrauen entsteht genau hier, wo Menschen miteinander in Kontakt kommen. In Gesprächen, im Austausch, im fairen Miteinander.

Mein Dank gilt allen, die den Kalten Markt mit Leben füllen: Den Organisatoren, den Ausstellern, den Vereinen, der Stadt Ortenberg und vor allem den zahlreichen Besuchern. Sie alle tragen dazu bei, dass der Kalte Markt nicht nur ein Termin im Kalender ist, sondern das Highlight des Jahres in der Region!

Herzlichst
Ihr Rainer Schwarz
Präsident der IHK Gießen-Friedberg