Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Festgäste

Tradition ist bewahrter Fortschritt, Fortschritt ist weitergeführte Tradition. Eine der schönsten Traditionen, die ich kenne, ist der Kalte Markt in Ortenberg. Bereits im 13. Jahrhundert von großer Bedeutung für das gesamte Umland, hat sich der „Kaale Märt“ im Laufe der Jahrhunderte vom einfachen Kram- und Viehmarkt zum größten Volksfest und „Aushängeschild“ Oberhessens entwickelt. Die Anzahl von Ausstellern und Besuchern nimmt von Jahr zu Jahr zu. Der Termin – das letzte Wochenende im Oktober – ist geblieben. Und das hat seinen Grund: Schon vor 600 Jahren wurden noch rechtzeitig vor Wintereinbruch Vorräte und Materialien eingekauft, der Erlös der Ernte konnte umgesetzt, das Jungvieh verkauft werden.

Verändert hat sich hingegen das Angebot des Marktes. Zwar steht noch immer die Landwirtschaft im Mittelpunkt, doch werden darüber hinaus bei der 47. Leistungsschau viele innovative Produkte „made in Oberhessen“ präsentiert. Gerade diese Verknüpfung von Tradition und Moderne macht die Faszination Kalter Markt aus: Pferdegespanne stehen unweit von fortschrittlichen Maschinen, Fohlen grasen auf der Wiese, während nur wenige Schritte entfernt High-Tech-Geräte vorgeführt werden. Krammarkt, Pferde- und Fohlenmarkt sowie die Leistungsschau – das ist ein perfekt geschnürtes Paket für die ganze Familie.

Als Präsident der IHK Gießen-Frieberg sehe ich den Kalten Markt natürlich auch als ein strategisch wichtiges Marketinginstrument für die ganze Region. Die mehr als 200.000 Besucher, die in diesem Jahr erwartet werden, lernen die leistungsstarke Industrie, das Gewerbe und den Handel der östlichen Wetterau – vertreten durch die kleinen und mittelständischen Unternehmen, die unsere Region prägen – kennen. Wo sonst können heimische Produkte einem breiten Publikum anschaulicher und authentischer präsentiert werden? Die Aussteller werben nicht nur für sich selbst, sondern für ganz Oberhessen. Ihre Teilnahme ist ein Bekenntnis zur Region!

Der Kalte Markt ist ein echtes Erlebnis für Alt und Jung. Ein Fest, bei dem Einheimische und Gäste gleichermaßen auf ihre Kosten kommen.
Ich wünsche der Veranstaltung „Gutes Gelingen“ und kann nur sagen: „Auf nach Ortenberg!“

Ihr Wolfgang Maaß
(Präsident der IHK Gießen-Friedberg)